blinkt pli selon [plissee indeed]
Elisabeth Wandeler-Deck
Elisabeth Wandeler-Decks «blinkt pli selon [plissee indeed]» versteht sich als lyrische Auseinandersetzung mit «pli selon pli», von Pierre Boulez.
Stimmpigmente
Valentina Dsora
Im «Stimmpigmente» öffnen sich sieben Kapitel Lyrik wie ein Farbfächer: Gold, Umbra, Azur, Purpur, Magenta, Indigo und Lichtpigment. Jede Farbe trägt ihre eigene Stimmung.
Die Schnecken schlafen im Bart des Ampfers
Anne-Marie Kenessey
Mit der ihr eigenen Unbefangenheit und Neugierde verknüpft und verschmilzt Anne-Marie Kenessey die aktuellen Zustände der Welt in einer originellen Sprache.
zugehoer
femSCRIPT Nr. 24, Oktober 2025
Ein Zugehör ist Zubehör und teilt sein Dasein mit den Hauptsachen: Geschichten und Gedichte. Zehn Frauen vom Zürcher Schreibtisch bringen sie zu Papier, zu Gehör.
Literarische Übersetzung
Anne-Marie Kenessey
Anne-Marie Kenessey hat «O Rhinozeros» den Roman in Versenvon Gábor Schein aus dem Ungarischen ins Deutsche übersetzt.